The Bridge

A Ponte

The Bridge

Quando eu era jovem eu sonhei com você
When I was young I dreamed of you
De longe, meus sonhos se tornam realidade
Far and away, my dreams come true
Agora eu sei o que o amor fez
Now I know what love has done
Filhos meus, todos nós somos um
Children of mine, we all are one

Quando eu era jovem, olhei para você
When I was young I looked to you
Você era o mundo que eu nunca conheci
You were the world I never knew
Através dos anos todos nós crescemos
Through the years we all have grown
Conhecendo seu amor para sempre forte
Knowing your love forever strong

Você se afastaria se eu levantasse a minha voz?
Would you walk away if I raised my voice?
Você acha que eu te ensinei bem?
Do you think I taught you well?
Hora após hora
Time after time after time

Na juventude, senti por você
In younger days I felt for you
Com toda a dor que passamos
With all the pain that we went through
Nós acreditamos que o acima
We believe the one above
Pai e Filho, amor para sempre
Father and Son, forever love

De mãos dadas, o futuro está aqui
Hand in hand, the future's here
Agora que atravessamos a ponte das lágrimas
Now that we crossed the bridge of tears
Encontrando verdade e enfrentando medos
Finding truth and facing fears
Nós podemos andar, a estrada é clara
We can walk on, the road is clear

Atravesse a ponte
Walk across the bridge
Pegue minha mão
Take my hand
Atravesse a ponte
Walk across the bridge
Venha até mim
Come to me

Você se afastaria se eu levantasse a minha voz?
Would you walk away if I raised my voice?
Você acha que eu te ensinei bem?
Do you think I taught you well?
Hora após hora
Time after time after time

Atravesse a ponte
Walk across the bridge
Venha até mim
Come to me
Atravesse a ponte
Walk across the bridge

Você nunca estará longe
You'll never be far away
Você nunca estará longe
You'll never be far away
Você nunca estará longe
You'll never be far away