Tradução gerada automaticamente
Last Train / I Know (You Don't Love Me No More) (feat. Allen Toussaint)
Cyndi Lauper
Último trem / Eu sei (você não me ama mais) (feat. Allen Toussaint)
Last Train / I Know (You Don't Love Me No More) (feat. Allen Toussaint)
Último trem uma corrida entre as águas
Last train a running between the waters
Com a linha de energia
With the power line
O último trem está correndo pela colina
Last train's a running around the hill
Último trem saindo na água
Last train a leaving on the water
Desligar
Power down
Última chance de dar seu último suspiro
Last chance to get your last breath
Eu sei que você não me ama mais
I know you don't love me no more
Não mais, não, não, mais
No more, no, no, more
E eu não quero mais me machucar
And I don't want to be hurt anymore
Não mais
Anymore
Sim, sim, eu amei tanto
Yeah, yeah I have loved so hard
Tudo o que fiz foi sem dardos
Everything I did was no dard
Se eu não posso te amar direito, baby
If I can't love you right, baby
Eu não tenho que te amar de jeito nenhum
I don't have to love you at all, at all
Este mundo está ficando muito mais rápido
This world is getting so much faster
É muito triste
It's too sad
Trem ruim está rolando devagar
Poor train are rolling down slow
E eu estou prestes a acompanhar o último
And I'm about to keep up with the latter
É muito ruim
It's too bad
Quando é da minha natureza se esconder
When it's my nature to lay low
Eu sei que você não me quer mais
I know you don't want me no more
Não mais, não, não, mais
No more, no, no, more
E tem que ser alguém te amando mais
And it has to be someone else lovin' you more
Te amando mais (não mais)
Lovin' you more (no more)
Não há nenhum uso em mim chorando agora
Ain't no use in me cryin' now
Se não fosse por você, eu não estaria triste
If not for you I wouldn't be down
Desde que você não me quer mais, baby
Since you don't want me no more baby
Não adianta você andar por aí
Ain't no use in you hangin' round
Você me deixou bufando e bufando como um trem de choo choo (choo choo)
You got me huffing and puffing and chugging like a choo choo train (choo choo)
Não adianta você andar por aí
Ain't no use in you hangin' round
Bufando e bufando e chugging como um trem de choo choo (choo choo)
Huffing and puffing and chugging like a choo choo train (choo choo)
Não adianta você andar por aí
Ain't no use in you hangin' round
Assobiando e beijando e desaparecendo como um cérebro buku
Hissing and kissing and missing like a buku brain
Não adianta você andar por aí
Ain't no use in you hangin' round
Bufando e bufando e chugging como um trem de choo choo
Huffing and puffing and chugging like a choo choo train
Não adianta você andar por aí
Ain't no use in you hangin' round
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cyndi Lauper e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: