Mama's Boy (part. Nach)

Garoto da mamãe (part. Nach)

Mama's Boy (part. Nach)

Sol María, hoje te dou suas flores, obrigado por seus valores
Sol María, hoy te doy tus flores, gracias por tus valore'
Nani, Chachi e eu, você criou um par de guerreiros
Nani, Chachi y yo, criaste un par de gradiadore'
Mamãe, papai, obrigada Deus por me dar esses mentores
Mami, papi, gracia' Dios por darme estos mentore'
Cometi erros lutando contra demônios
He cometido errore' peleando con dementore'
Pai Tempo, fiz uma música para que você não se preocupe
Padre Tiempo, te hice un tema pa' que no te ajore'
De reuniões familiares a reuniões com médicos, sim
De reunione' familiare' a reunione' con doctore', yeah

O tempo passa tão rápido, mesmo que você o ignore
El tiempo pasa ya tan rápido por más que tú lo ignore'
Você não sabe o quanto eu te admirei
Tú no sabes cuánto yo te he admirado
Eu sei que você me ama mais do que qualquer um, porque ninguém me olhou como você me olhou
Yo sé que tú mе ama' más que a nadie porque nadiе me ha mirado como tú me has mirado
Tenho um coração gigante devido a como você me criou
Tengo un corazón gigante y es por cómo tú me has criado
Você sempre se mantém firme, não importa quem tenha se virado
Siempre te mantiene' firme, no importa quién se ha virado
Me sinto invencível quando você está ao meu lado
Me siento invencible cuando está' a mi lado
Vou continuar sendo seu bebê, não importa quantas vezes o mundo tenha girado
Voy a seguir siendo tu bebé, no importa cuánta' vece' el mundo haya girado

E se em outra vida você não for minha mãe, que não me deem nem a luz
Y si en otra vida no ere' mi madre, que ni me den lu'
Não vou chamar ninguém de "mamãe" se não for você
A nadie le voy a decir "mami" si no ere' tú
Com amor, você deu aos seus filhos sua juventude
Con amor le diste a tus hijos tu juventud
Agora estamos aqui, devolvendo para você
Ahora 'tamo aquí, dándotela de vuelta
Pai Tempo, venha, tenho outra oferta para você
Padre Tiempo, ven, que te tengo otra oferta
Deixo todos os jatos, a primeira classe na Delta
Dejo to's los jets, la primera clase en Delta
Só para poder ver seu rosto, mãe
Solo pa' poder esa cara tuya yo ver, ma
E quando procuro o Sol, começa a chover mais
Y cuando busco el Sol es que empieza a llover má'
Eu te amo, Sol María
Te amo, Sol María
Fiz essa música para você, para que você se sente e a ouça todos os dias
Esta canción la hice pa' ti, pa' que te siente' y la escuche' to' los día'
Você tinha fé em mim quando eu não tinha
Tú tenía' fe en mí cuando yo ni tenía
Você acreditava em mim quando eu perdia a fé
Tú creía' en mí cuando la fe yo la perdía
Por você, deixei todas as porcarias e as gangues
Por ti dejé toa' las porquería' y las ganstería'
Você me amou incondicionalmente desde o primeiro dia
Tú me amaste incondicional desde el primer día
Você suportou todos os meus anos de rebeldia
Soportaste todo' mis año' de rebeldía
Não quero saber de mais ninguém, apenas você, Via, ei
No quiero saber de nadie, solamente tú Via, ey

Garoto da mamãe, garoto da mamãe, me diga algo que eu não saiba
Mama's boy, mama's boy, dime algo que yo no sepa
O bilhete na lancheira do primeiro dia de aula
La notita en la lonchera del primer día de prepa
Garoto da mamãe, garoto da mamãe, que todo mundo saiba
Mama's boy, mama's boy, que to' el mundo lo sepa
Sol María, eu te adoro, dedico essas letras a você
Sol María, yo te adoro, te dedico estas letra'
Garoto da mamãe, garoto da mamãe, me diga algo que eu não saiba
Mama's boy, mama's boy, dime algo que no sepa
O bilhete na lancheira, sim
La notita en la lonchera, yeah
Garoto da mamãe, garoto da mamãe, sim
Mama's boy, mama's boy, yeah

Sim
Yeah
Garoto da mamãe, que todo mundo saiba
Mama's boy, que todo el mundo lo sepa
Hoje escrevo com orgulho no meu caderno
Hoy lo escribo con orgullo en mi libreta
Garoto da mamãe, suas palavras me suportam
Mama's boy, tus palabras me sujetan
Quando pego essa mala com desânimo
Cuando agarro con desgana esta maleta
Mamãe, essa vida louca não tem culpa
Mamá, esta vida loca no tiene la culpa
Se às vezes fui egoísta e não liguei, desculpe
Si a veces fui egoísta y no llamé, disculpa
Estive perdido entre mil confusões
Estuve perdido entre mil trifulcas
Por tocar os picos que outros nunca tocaram
Por tocar las cimas que otros no tocaron nunca
E hoje encaro com calma as más sensações
Y hoy me tomo con calma malas sensaciones
Penso no que você faria diante de todas as minhas decisões
Pienso en qué harías tú ante todas mis decisiones
Não meço meu sucesso pela fama, mas pelos valores
No mido mi éxito por fama, sino por valores
Por isso estou com os bons, não com os melhores
Por eso estoy con los buenos, no con los mejores
O que você não teve, quis que eu tivesse
Lo que no tuviste, quisiste que yo lo tenga
Se algo faltava, você preenchia com vontade e amor
Si algo faltaba, lo llenabas con ganas y amor
Você foi a melhor guia nesta selva
Tú fuiste la mejor guía en esta selva
Aquele filhote de ontem, hoje é um homem honrado
Aquel cachorro ayer, hoy es un hombre que tiene honor
Eu olho para você e sei que fiz a coisa certa
Te miro y sé que hice lo correcto
Me lançando para conquistar o mundo com raps
Lanzándome a comerme el mundo y a conquistarlo con raps
Você disse que o coração sempre está certo
Dijiste que el corazón siempre está en lo cierto
Para usar minhas duas asas sem olhar para trás
Que mis dos alas las usara sin mirar atrás
A rua me tornou forte, os livros me tornaram sábio
La calle me hizo fuerte, los libros me hicieron sabio
Os conselhos foram ouro em seus lábios
Los consejos fueron oro entre tus labios
Agora compartilho com Eladio essa homenagem
Ahora comparto con Eladio este homenaje
Mamãe, sua voz também é ouvida entre minhas frases
Mamá, tu voz también se escucha entre mis frases