Replace You
Hoobastank
Substituí-La
Replace You
Em uma sala escura
In a darkened room
Direto ao lado da cama
Right beside the bed
Há uma mala vazia me esperando sair de novo.
There an empty suitcase waits 'til I leave again.
Tento preenchê-la
I try to fill it up
Coma as coisas que se sinta em casa
With things that feel like home
Mais não importa o que vai dentro, ainda me sinto sozinho
But no matter what goes in, I still feel alone
Quando eu estou sozinho comigo mesmo.
When I'm on my own.
Refrão
Chorus
Sem fotos, sem letras
No pictures, no letters
Nada pode substituí-la.
Nothing can ever replace you.
Lembretes, qualquer que seja
Reminders, whatever
Nada pode substituí-la.
Nothing can ever replace you.
Agora é hora de ir
Now it's time to go
E você ainda está dormindo
And you're still sound asleep
Quando acordar, perto de você apenas o frio de folhas em branco.
When you wake up, next to you just cold empty sheets.
Eu reuni todas as minhas coisas
I gather all my things
De fora do quarto andar
From off the bedroom floor
Mais um beijo faz-me lembrar do que eu estou saindo
One more kiss reminds me of what I'm leaving for
Para então eu fechar a porta.
Then I close the door.
Refrão (2x)
Chorus (2x)
Sem fotos, sem letras
No pictures, no letters
Nada pode substituí-la.
Nothing can ever replace you.
Lembretes, qualquer que seja
Reminders, whatever
Nada pode substituí-la.
Nothing can ever replace you.
Nada pode substituí-la
Nothing can ever replace you
Nada pode substituí-la
Nothing can ever replace you
Você arrancou e descobriu o verdadeiro eu
You've stripped away and uncovered the real me
Você arrancou e descobriu o verdadeiro eu
You've stripped away and uncovered the real me
Você arrancou e descobriu o verdadeiro eu
You've stripped away and uncovered the real me
Oh... oh...
Oh...oh...
Oh... oh...
Oh...oh...
Oh... oh...
Oh...oh...
Oh... oh...
Oh...oh...
Oh... oh...
Oh...oh...
Refrão (2x)
Chorus (2x)
Sem fotos, sem letras
No pictures, no letters
Nada pode substituí-la.
Nothing can ever replace you.
Lembretes, qualquer que seja
Reminders, whatever
Nada pode substituí-la.
Nothing can ever replace you.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hoobastank e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: