My Promised Land

Minha Terra Prometida

My Promised Land

Você me deixou em pé numa montanha
You had me standing on a mountain
Caminhando por terras áridas
Walking through barren lands
Você pegou a minha mão e disse
You took my hand and You said
Você pode ter este mundo
You can have this world
Mas eu não cou com você
But I won't go with you
Oh, eu não vou com você
Oh, I won't go with you

Mas eu fiquei sem lugares
But I ran out of places
E sentimentos que eu estava perseguindo
And feelings I was chasing
Tudo o que tenho é Você e somente Você
All I have is You and You alone
E eu disse
And I said

Espera um pouco, espera um minuto
Hold on, wait a minute
Eu não quero o que Você não está, e
I don't want what You ain't in, and
Eu não quero ir a menos que eu vá você
I don't wanna go unless I'm going there with You
É você, chova ou faça Sol
It's You there, rain or shining
Você é o Sol nos meus horizontes
You're the sun on my horizons
Você é tudo pra mim, minha terra prometida é Você
You are my everything, my promised land is You

Você (uh, uh, uh)
You (uh, uh, uh)
Você (uh, uh, uh)
You (uh, uh, uh)

Uma coisa eu peço, e isso buscarei
One thing I ask, and this I'll seek
É viver e habitar na casa do Rei
Is to live in to dwell in the house of the King
E se isso significa que eu deixarei
And if that means that I leave
Todas as minhas coisas
All of my things
Então, eu vou com Você
Then, I will go with You
Oh, eu vou com Você
Oh, I will go with You

Mas eu fiquei sem lugares
But I ran out of places
E sentimentos que eu estava perseguindo
And feelings I was chasing
Tudo o que tenho é Você e somente Você
All I have is You and You alone
E eu disse
And I said

Espera um pouco, espera um minuto
Hold on, wait a minute
Eu não quero o que Você não está, e
I don't want what You ain't in, and
Eu não quero ir a menos que eu vá com você
I don't wanna go unless I'm going there with You
É você, chova ou faça Sol
It's You there, rain or shining
Você é o Sol nos meus horizontes
You're the sun on my horizons
Você é tudo pra mim, minha terra prometida é Você
You are my everything, my promised land is You

Para onde eu poderia correr, para onde eu poderia ir?
Where could I run, could I go?
Seu Espírito me seguirá até o Sheol
Your Spirit will follow me down to Sheol
E sobre o Rei
And the thing about the King
Ele está sempre comigo
He's always with me
Então, eu não posso fugir de você
So I can't run from You
Mas eu não quero fugir de você, e eu disse
But I won't run from You, and I said

Espera um pouco, espera um minuto
Hold on, wait a minute
Eu não quero o que Você não está, e
I don't want what You ain't in, and
Eu não quero ir a menos que eu vá com você
I don't wanna go unless I'm going there with You
É você, chova ou faça Sol
It's You there, rain or shining
Você é o Sol nos meus horizontes
You're the sun on my horizons
Você é tudo pra mim, minha terra prometida é Você
You are my everything, my promised land is You
Eu disse espera um pouco, espera um minuto
I said hold on, wait a minute
Eu não quero o que Você não está, e
I don't want what You ain't in, and
Eu não quero ir a menos que eu vá com você
I don't wanna go unless I'm going there with You
É você, chova ou faça Sol
It's You there, rain or shining
Você é o Sol nos meus horizontes
You're the sun on my horizons
Você é tudo pra mim, minha terra prometida é Você
You are my everything, my promised land is You
Você é tudo pra mim, minha terra prometida é Você
You are my everything, my promised land is You