Radiant
Laura Pausini
Brilhante
Radiant
Talvez
Maybe
Talvez eu tenha demorado a perceber que a mudança estava chegando
Maybe I was slow to see that change was coming
Talvez eu apenas não mudaria a nossa vida
Maybe I just wouldn't change our life
Agora estou com algo que está consertado
Now I'm left with something that is fixed
E isso é o que você significa para mim
And that it's what you mean to me
É apenas de noite, enquanto estou dormindo
È solo che di notte quando
Que você chega
Mi addormento arrivi tu
E sinto como se eu escondesse por dentro
E sento che nascondo dentro
O que você não sabe sobre mim
Quello che non sai di me
Abrir mão sem lutar mais
Letting go, no more fighting
O tempo te mostrará o que você significa para mim
Time will show you what you mean to me
Abrir mão, libertar meus instintos
Letting go, free my instincts
E da escuridão eu vou ressurgir
From the darkness I will re-emerge
Brilhante, brilhante
Radiant, radiant
E serei às vezes incompreensível
E sarò a volte incomprensibile
Mas não serei como você queria que eu fosse
Ma non sarò come volevi tu
Inevitavelmente não serei tudo
Non sarò inevitabilmente
O que você pensou
Tutto ciò che pensi tu
Quando chovem pedras e não é fácil
When stones rain down and it's not easy
Manter o equilíbrio
No, to keep on balancing
E guardado dentro de minha alma
And buried deep inside
Está todo o amor, que você não sabia que eu tinha
Is all the love that you don't know I hold
Abrir mão sem lutar mais
Letting go, no more fighting
O tempo te mostrará o que você significa para mim
Time will show you what you mean to me
Abrir mão, libertar meus instintos
Letting go, free my instincts
E da escuridão eu vou ressurgir
From the darkness I will re-emerge
Brilhante, brilhante
Radiant, radiant
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Abrir mão sem lutar mais
Letting go, no more fighting
O tempo te mostrará o que você significa para mim
Time will show you what you mean to me
Abrir mão, libertar meus instintos
Letting go, free my instincts
E da escuridão eu vou ressurgir
From the darkness I will re-emerge
Brilhante
Radiant
(Brilhante)
(Radiant)
Brilhante
Radiant
Brilhante
Radiant
Talvez nós não sejamos feitos para mudar
Forse noi non siamo fatti per cambiare
E talvez eu apenas não mudaria a nossa vida
And maybe I just wouldn't change our life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Pausini e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: