Birthday Song For Miku

Canção de aniversário para Miku

Birthday Song For Miku

Feliz aniversário! Feliz aniversário! para você
Happy birthday! Happy birthday! とゆう
Happy birthday! Happy birthday! to you
Feliz aniversário! Feliz aniversário! para você
Happy birthday! Happy birthday! とゆう
Happy birthday! Happy birthday! to you
Um dois três
Three two one
Three two one
Pronto
Ready
Ready

Quando a diva com suspiro digital foi acordada
Digitalの吐息の (come on) 歌姫が目覚めた時に
Digital no toiki no (come on) utahime ga mezameta toki ni
Mensagens de bênçãos em nome da música nasceram
生まれる音楽の (check it out) 風は祝福のmessage
Umareru ongaku no (check it out) kaze wa shukufuku no message

Quero ver você (agora, agora)
君に会いたい (すぐに すぐに)
Kimi ni aitai (sugu ni sugu ni)
Quero estar com você (sempre, sempre)
側にいたいな (いつも いつも)
Soba ni itai na (itsumo itsumo)
O que você gosta? (o que você ama? Que você ama?)
何が好きなの? (what do you love? What do you love?)
Nani ga suki na no? (what do you love? What do you love?)
Desejando que nossos sentimentos cheguem até você
思いが届くこと祈ってる
Omoi ga todoku koto inotteru

Quando ouvimos o som de sua voz o mundo mudou, feliz aniversário!
初めて君の声の音聞いて 世界が変わる happy birthday!
Hajimete kimi no koe no ne kiite sekai ga kawaru happy birthday!
Sonhei com você quando éramos jovens, "o-me-de-to-u (parabéns)" para o anjo
小さい頃に夢で見ていた angelにおめでとう
Chiisai koro ni yume de miteita angel ni omedetou
Mesmo quando estamos sozinhos, por vezes, você estava aqui, miku, obrigado!
時には僕が孤独でいても 君がいるからミクさんきゅう
Toki ni wa boku ga kodoku de ite mo kimi ga iru kara miku sankyuu
Você e seus amigos que se preocupam com você irão se unir
繋がるよ 君を好きな仲間と
Tsunagaru yo kimi o suki na nakama to
Os sentimentos de irão se unir, para você
ひとつになる気持ち to you
Hitotsu ni naru kimochi to you

As pessoas vão para além do tempo para te conhecer
幾千の時超えて 人は君と出会う
Ikusen no toki koete hito wa kimi to deau
Pode ser pequeno,
ささやかで ごめんね
Sasayaka de gomen ne
Mas essa música é um presente para você
この歌がpresent
Kono uta ga present

Quando ouvimos o som de sua voz o mundo mudou, feliz aniversário!
初めて君の声の音聞いて 世界が変わる happy birthday!
Hajimete kimi no koe no ne kiite sekai ga kawaru happy birthday!
Andar a pé os caminhos da nova história a ser feita "o-me-de-to-u (parabéns)" para o anjo
また新しい歴史を歩む angelにおめでとう
Mata atarashii rekishi o ayumu angel ni omedetou
Quando você realizou as nossas palavras pela primeira vez; o coração sem lacre, miku, obrigado
初めて僕の言葉を奏で 心が開くミクさんきゅう
Hajimete boku no kotoba o kanade kokoro ga hiraku miku sankyuu
Você e seus amigos que se preocupam com você irão se unir
繋がるよ 君を好きな仲間と
Tsunagaru yo kimi o suki na nakama to
Os sentimentos de irão se unir, para você
ひとつになる気持ち to you
Hitotsu ni naru kimochi to you
Lágrimas de esmeralda, para você
涙のemerald to you
Namida no emerald to you