Suki Nano Ni

Suki Nano Ni

Suki Nano Ni

Kotoba ni shinakute mo tsutawatteta
言葉にしなくても 伝わってた
Kotoba ni shinakute mo tsutawatteta
Omoi ga afure sugite kobore ochita bun dake ushinai
思いが溢れすぎて 零れ落ちた分だけ失い
Omoi ga afure sugite kobore ochita bun dake ushinai
Sotto iki o koroshi não se atreva nem me fureru koto mo naku kowarete yuku
そっと息を殺し 誰の目に触れることもなく壊れてゆく
Sotto iki o koroshi dare no me ni fureru koto mo naku kowarete yuku

Warai atteta toki wa modoranai noni
笑い合ってた時は 戻らないのに
Warai atteta toki wa modoranai noni
Konna ni dareka o omou koto wa mou nido to
こんなに誰かを想うことは もう二度と
Konna ni dareka o omou koto wa mou nido to

Nee, kimi não koe o mou ichido dake kikasete yo
ねえ、君の声を もう一度だけ聞かせてよ
Nee, kimi no koe o mou ichido dake kikasete yo
Uso datte ii yasashii kioku dake nokoshite yo
嘘だっていい 優しい記憶だけ残してよ
Uso datte ii yasashii kioku dake nokoshite yo
Kono omoi o mou ichido dake kanaete yo
この想いを もう一度だけ叶えてよ
Kono omoi o mou ichido dake kanaete yo
Semete saigo dake wa kirei na omoide de owarasetai yo
せめて最後だけは 綺麗な思い出で 終わらせたいよ
Semete saigo dake wa kirei na omoide de owarasetai yo

Hohaba o awase aruite ita hazu nano ni
歩幅を合わせ 歩いていたはずなのに
Hohaba o awase aruite ita hazu nano ni
Futari no kyori ga mata sukoshizututu tooku ni
二人の距離がまた 少しずつ遠くに
Futari no kyori ga mata sukoshizutsu tooku ni

Muri o shite waratte mo hanarete iku tabi ni
無理をして笑っても 離れていく度に
Muri o shite waratte mo hanarete iku tabi ni
Mune ga kurushikute nakitaku narunda
胸が苦しくて 泣きたくなるんだ
Mune ga kurushikute nakitaku narunda

Heiki na furi shite mo itami wa masu dake nano ni
平気な振りしても 痛みは増すだけなのに
Heiki na furi shite mo itami wa masu dake nano ni
Kanashimi wa sora e agari kiete yuku dake de
悲しみは空へ 上がり消えてゆくだけで
Kanashimi wa sora e agari kiete yuku dake de

Nee, kimi não koe o mou ichido dake kikasete yo
ねえ、君の声を もう一度だけ聞かせてよ
Nee, kimi no koe o mou ichido dake kikasete yo
Uso datte ii yokatta omoide shika iranai não
嘘だっていい 欲しかった思い出しかいらないの
Uso datte ii yokatta omoide shika iranai no
Mou aenai não? Sonna no iya da, kotaete yo
もう会えないの？ そんなの嫌だ、答えてよ
Mou aenai no? Sonna no iya da, kotaete yo
Ano oi não futari deawanakereba yokatta no kana?
あの日の二人 出会わなければよかったのかな
Ano hi no futari deawanakereba yokatta no kana?

Suki kirai suki nee?
好き 嫌い 好き ねえ
Suki kirai suki nee?
Suki kirai uso, suki
好き 嫌い 嘘 好き
Suki kirai uso, suki
Suki kirai iya da, suki kirai kirai kirai, uso
好き 嫌い 嫌だ 好き 嫌い 嫌い 嫌い 嘘
Suki kirai iya da, suki kirai kirai kirai, uso
Kirai kirai kirai yada
嫌い 嫌い 嫌い やだ
Kirai kirai kirai yada
Kirai honto? Kirai kirai
嫌い 本当？ 嫌い 嫌い
Kirai honto? Kirai kirai
Kirai kirai kirai kirai
嫌い 嫌い 嫌い 嫌い
Kirai kirai kirai kirai
Kirai kirai uso, suki
嫌い 嫌い 嘘 好き
Kirai kirai uso, suki

Suki nano ni
好きなのに
Suki nano ni