SC-9 (La Chimichanga)
Yahir Saldivar
Escorpião 9 (O Chimichanga)
SC-9 (La Chimichanga)
Estou fazendo uma ronda e sinto me observarem
Ando patrullando y en una mancha me miran
Sou o Chimichanga, tenho minha gangue
La Chimichanga, tengo mi gavilla
Sou o Escorpião 9 pra todo meu povo
Soy Escorpión 9 pa' toda mi raza
Nossas táticas são impenetráveis
Artesanales y blindaje no traspasa
Estou trabalhando e estou aproveitando
Que ando laborando y que la ando gozando
Sim, eu trabalho para isso
Afirmativo, que para eso yo trabajo
Sou o encarregado da 100-50
De la 100-50, soy el encargado
O carro da Polícia Federal, eu que mando aqui
La Federal carreta Vicky, yo aquí mando
Com um lança-granada, vou me animando
Con un lanzapapas, voy emocionando
E uma voltinha para ficar bem ligado
Y un pasesito para andar bien activado
Um gole de uísque pra curtir a festa
Un trago de whiskey pa' andar enfiestado
Troco de caminhonetes, tenho uma variedade de carros
Cambio de trocas, variedad tengo de carros
Um fuzil sempre me acompanha
Un cuerno de disco siempre me acompaña
Que vejam o poder das nossas habilidades
Que vean el power que traemos en la maña
Pela rua Benjamín Gaona, eu marco território
Por la Benjamín Gaona, siembro plaza
Três, quatro dias é o que duro na farra
Tres, cuatro días lo que duro en la parranda
(E como não? E como não?)
(¿Y cómo no? ¿Y cómo no?)
(Com muito respeito, Escorpião 9)
(Con mucho respeto, Escorpión 9)
(O Chimichanga)
(La Chimichanga)
Apoio de chefes, tenho de sobra
Apoyo de jefes, tengo yo de sobra
Por essas bandas, se veem os carros blindados
Por esas brechas, se miran las blindadotas
A luzinha verde vai aqui no espelho
El foquito verde va aquí en el espejo
E se houver confronto, sabem que o 9 vai primeiro
Y si hay topón, saben que el 9 va primero
Permissão, permissão se eu aperto o rádio
Permiso, permiso si le pico al radio
Que os tiros entrem por todos os lados
Que les entren los tiros que hay en todos lados
Um cem geral para todos os rapazes
Un cien general pa' todos los muchachos
Pra ficarem atentos sem que os militares nos peguem
Pa' andar pendiente sin que nos topen los guachos
Minha galera coordena e cuida dos meus passos
Mi gente coordina y me cuidan mis pasos
E confio em mim mesmo quando surge trabalho
Y me encomiendo cuando me sale trabajo
Levo uma .38 bem ajustada
38 superfajada aquí traigo
Corrente de ouro e pulseira, tranquilão
Cadena de oro y esclavita, relajado
Carro esportivo, vou em frente e não paro
Carro deportivo, p'adelante y no paro
E meu corrido de comandos alterados
Y mi corrido de comandos alterados
(Sou o Chimichanga e tenho algo bem claro)
(Soy La Chimichanga y tengo algo bien claro)
(Que sou o 9 e Escorpião, eu que mando)
(Que soy el 9 y Escorpión, yo soy el mando)
(E como não? E como não? E como não? E como não?)
(¿Y cómo no? ¿Y cómo no? ¿Y cómo no? ¿Y cómo no?)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yahir Saldivar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: